Florence und Antoine sind Daniel Sanchez auf der Spur. Eine Verfolgungsjagd durch die Gebäude des Priesterseminars endet mit dem Sturz Daniels aus dem obersten Stockwerk im Treppenhaus. Vor dem Sturz wurde Daniel die verschwundene Mappe mit Cédrics Unterlagen zu dem Bosch-Kunstwerk entrissen - er hat keinen Selbstmord begangen. Die Polizisten nehmen die Spur des verschwundenen Gemäldes auf und stoßen auf eine mysteriöse Verkettung von Todesfällen. Ein altes Ehepaar hatte das verschwunden geglaubte Gemälde damals an einen Mitarbeiter von Cédric Montets Großvater verkauft, der einen Tag nach dem Kauf auf dieselbe Art im Priesterseminar starb wie Daniel Sanchez. Antoine Verlay und Alex Pardo nehmen nun die Ermittlungen gegen die leitenden Priester des Seminars auf.