Eine erst sechsjährige Anhalterin macht die Beamten stutzig. Doch warum die Kleine verreisen will, ist alles andere als amüsant. Und: Auf einem Rezept entdeckt eine aufmerksame Apothekerin einen verschlüsselten Hilferuf. Können die Beamten das Entführungsopfer retten?