Streit auf hoher See: Mamfie, Pinkie und Takolo wollen eine kleine Seereise unternehmen. Herr Scherensen und Shaka sind auch dabei, aber die beiden werden sich nicht einig, was sie wollen: Shaka möchte Tempo und Abenteuer, Herr Scherensen will lieber seine Ruhe. Mamfie versucht eine Lösung zu finden, mit der sich beide wohlfühlen, doch am Ende sind er, Pinkie und Takolo vollkommen erschöpft. Dabei hatten sie sich so auf ihre Seereise gefreut! Monster in der Nacht: Ganz Funkelland ist aufgeregt: Ein nächtlicher Störenfried hat sein Unwesen auf der Insel getrieben und alle aus dem Schlaf gerissen. Ist das etwa ein fliegendes Monster? Mamfie will gemeinsam mit Takolo herausfinden, wer oder was hinter dem geheimsnivollen, fliegenden Ungeheuer steckt. Die beiden sind sehr überrascht, als sie bei ihrer Suche ausgerechnet auf Pinkie treffen.