Asmodeus und Sabnock wollen es allein mit dem karminroten Drachen aufnehmen, während Iruma und die anderen die Kinder in Sicherheit bringen. Im Verlauf des Kampfes bricht zwischen den beiden Schulkameraden jedoch ein Streit aus und Asmodeus gerät in tödliche Gefahr ...